logo
search
list

Talaan ng Nilalaman

Bahagi 1: Panimula sa Linux at Microsoft Office 2013
Bahagi 2: Bakit pinipili ng mga gumagamit ng Linux ang Microsoft Office?
Bahagi 3: 3 Paraan upang i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux
Bahagi 4. Paano Gamitin ang Microsoft Office 2013 sa Linux?
Mahalagang Paalala:
Bahagi 5: Libreng Alternatibo sa Microsoft Office — WPS Office
Mga FAQ
Buod

Paano I-install at Gamitin ang Microsoft Office 2013 sa Linux – Isang Komprehensibong Gabay

Nai-post ni Maria Santos

calendar

2026-10-10

views

868

likes

59

Sa mundo ng digital productivity, ang Microsoft Office 2013 at Linux ay maituturing na mga higante sa kani-kanilang larangan. Gayunpaman, may hamon kapag sinubukang pag-ugnayin ang dalawa. Dahil malalim ang ugat nito sa kapaligiran ng Windows, nahaharap ang Microsoft Office 2013 sa isang suliranin sa compatibility kapag inilagay sa open-source na landscape ng Linux. Ang tunggalian ay nagmumula sa mga pangunahing pagkakaiba sa mga library at format ng file. Ang nananatiling tanong: Paano mo ba magagamit nang epektibo ang kapangyarihan ng Microsoft Office 2013 sa Linux? Huwag mag-alala, dahil sa gabay na ito matatagpuan ang susi upang maayos na ma-install at magamit ang makapangyarihang suite na ito sa iyong Linux system, na ginagawang tagumpay ang isang posibleng hadlang sa compatibility.

Part1: Introduksyon sa Linux at Microsoft Office 2013

 Linux at Microsoft Office 2013

Linux at Microsoft Office 2013



#1. Ano ang Linux?

Linux icon

Icon ng Linux


Ang Linux ay isang open-source na operating system na kilala sa versatility, stability, at security features nito. Hindi tulad ng proprietary systems gaya ng Windows o macOS, ang Linux ay binuo sa pamamagitan ng pagtutulungan ng komunidad ng mga developer sa buong mundo. Nag-aalok ito ng malawak na hanay ng mga distribution (distros) na iniakma para sa iba't ibang layunin, mula sa desktop use hanggang sa server deployment. Ipinagmamalaki ng Linux ang matatag na command-line interface at sumusuporta sa maraming software packages, kaya naman ginagawa itong pangunahing pagpipilian ng mga developer at tech enthusiast. Ang flexibility nito at kakayahang tumakbo sa magkakaibang hardware configurations ay nakadaragdag sa popularidad nito.

100% ligtas

#2. Ano ang Microsoft Office 2013?

Microsoft Office 2013 icon

Icon ng Microsoft Office 2013


Ang Microsoft Office 2013 ay isang suite ng productivity software applications na binuo ng Microsoft. Kabilang dito ang iba't ibang aplikasyon, gaya ng Word, Excel, PowerPoint, Outlook, at OneNote. Ang Microsoft Office 2013 ang pinakasikat na productivity software suite sa mundo.

Mga Tampok ng Microsoft Office 2013

  • Word: Isang word processing application para sa paggawa at pag-edit ng mga dokumento.

  • Excel: Isang spreadsheet application para sa paggawa at pag-edit ng mga spreadsheet.

  • PowerPoint: Isang presentation application para sa paggawa at paghahatid ng mga presentasyon.

  • Outlook: Isang email client at personal information manager.

  • OneNote: Isang digital notebook para sa pagkuha ng mga tala, pag-oorganisa ng impormasyon, at pagguhit ng mga sketch.

Part2: Bakit pinipili ng mga gumagamit ng Linux ang Microsoft Office?

Bilang isang gumagamit ng Linux, marami akong mahuhusay na pagpipilian para sa office software. Maraming libre at open-source na office suites ang available, gaya ng LibreOffice at OpenOffice. Nag-aalok ang mga suite na ito ng malawak na hanay ng mga tampok at compatible sa mga format ng file ng Microsoft Office.

Gayunpaman, maraming dahilan kung bakit pinili kong gamitin ang Microsoft Office sa Linux:

  • Compatibility: Ang Microsoft Office ang pinakagamiting office suite sa buong mundo. Ibig sabihin nito, makasisiguro akong magiging compatible ang aking mga dokumento sa mga dokumento ng ibang tao, kahit na gumagamit sila ng iba't ibang operating system at office suites.

  • Mga Tampok: Nag-aalok ang Microsoft Office ng malawak na hanay ng mga tampok para sa paggawa, pag-edit, at pagbabahagi ng mga dokumento. Ang mga tampok na ito ay patuloy na ina-update at pinapahusay.

  • Suporta: Ang Microsoft Office ay mahusay na sinusuportahan ng Microsoft at ng mga partner nito. Ibig sabihin nito, madali akong makakakuha ng tulong kung may problema ako sa software.

Bukod pa sa mga pangkalahatang bentaheng ito, mayroon ding ilang partikular na bentahe sa paggamit ng Microsoft Office sa Linux. Halimbawa, ang Microsoft Office para sa Linux ay available na ngayon bilang isang native app, na nangangahulugang may mas mahusay itong performance at integration sa Linux platform. Bukod pa rito, ang mga subscriber ng Microsoft Office 365 ay maaaring ma-access ang kanilang mga Office application at file mula sa kahit saan gamit ang isang web browser.

Sa pangkalahatan, nakikita kong ang Microsoft Office ang pinakamahusay na office suite para sa aking mga pangangailangan bilang isang gumagamit ng Linux. Nag-aalok ito ng malawak na hanay ng mga tampok, compatibility, at suporta. Bagama't may ilang libre at open-source na office suites na napakahusay, nakikita kong ang Microsoft Office ang pinakamainam na pagpipilian para sa akin.

Part3: 3 Paraan para i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux

Narito ang isang komprehensibong gabay kung paano i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux gamit ang tatlong magkakaibang paraan:

Method1. Gamit ang Wine

Ang Wine ay isang compatibility layer na nagbibigay-daan sa mga Windows application na tumakbo sa Linux. Para i-install ang Microsoft Office 2013 gamit ang Wine, sundin ang mga hakbang na ito:

Hakbang 1: I-install ang Wine. Maaari mong i-install ang Wine mula sa package manager ng iyong Linux distribution.

 I-install ang Wine

I-install ang Wine


Hakbang 2: I-install ang installer ng Microsoft Office 2013. Maaari mong i-download ang installer mula sa website ng Microsoft.

Microsoft Office 2013 installer

Installer ng Microsoft Office 2013


Hakbang 3: Buksan ang Wine terminal.

Wine terminal.

Wine terminal


Hakbang 4: Pumunta sa directory kung saan matatagpuan ang installer ng Microsoft Office 2013.

Hakbang 5: Patakbuhin ang installer sa pamamagitan ng pag-type ng sumusunod na command:

wine setup.exe

Hakbang 6: Sundin ang mga on-screen na tagubilin upang i-install ang Microsoft Office 2013.

Ginamit ko na ang Wine upang i-install ang Microsoft Office 2013 sa ilang Linux distributions, at naging maayos naman ito para sa akin. Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang Wine ay hindi perpektong compatibility layer, at maaaring hindi gumana ayon sa inaasahan ang ilang feature ng Microsoft Office.

Method2. Gamit ang Crossover

Ang Crossover ay isang komersyal na software product na binuo sa itaas ng Wine upang magbigay ng mas user-friendly at maaasahang paraan para patakbuhin ang mga Windows application sa Linux. Upang i-install ang Microsoft Office 2013 gamit ang Crossover, sundin ang mga hakbang na ito:

Hakbang 1: I-install ang Crossover. Maaari kang mag-download ng libreng trial ng Crossover mula sa website ng CodeWeavers.

Install Crossover

I-install ang Crossover


Hakbang 2: Buksan ang Crossover.

Open Crossover.

Buksan ang Crossover


Hakbang 3: I-click ang "Install Windows Software" button.

Install Windows Software

I-install ang Windows Software


Hakbang 4: Piliin ang "Microsoft Office 2013" mula sa listahan ng mga application.

Piliin


Hakbang 5: I-click ang "Install" button.

ang



Hakbang 6: Sundin ang mga on-screen na tagubilin upang i-install ang Microsoft Office 2013.

install Microsoft Office 2013.

i-install ang Microsoft Office 2013.


Ginamit ko rin ang Crossover upang i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux, at nakita kong ito ay mas maaasahan at user-friendly na opsyon kaysa sa Wine. Gayunpaman, ang Crossover ay isang komersyal na produkto, kaya hindi ito libre.

Method3. Gamit ang Virtual Machine

Ang virtual machine ay isang software program na nagbibigay-daan sa iyong magpatakbo ng isang guest operating system sa itaas ng iyong host operating system. Upang i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux gamit ang isang virtual machine, sundin ang mga hakbang na ito:

Hakbang 1: Mag-install ng virtualization software gaya ng VirtualBox o VMware.

 I-install ang virtualization software

Mag-install ng virtualization software



Hakbang 2: Gumawa ng bagong virtual machine.

Create a new virtual machine.

Gumawa ng bagong virtual machine



Hakbang 3: I-install ang Windows sa virtual machine.

 I-install ang Windows

I-install ang Windows


Hakbang 4: I-install ang Microsoft Office 2013 sa virtual machine.

Install Microsoft Office 2013

I-install ang Microsoft Office 2013


 Ang pag-i-install ng Microsoft Office 2013 sa Linux gamit ang isang virtual machine ang pinaka-maaasahang opsyon, ngunit ito rin ang pinaka-komplikado at resource-intensive na opsyon.

Aling paraan ang dapat mong piliin?

Kung naghahanap ka ng libre at madaling gamiting paraan upang i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux, inirerekomenda kong gamitin ang Wine. Gayunpaman, kung kailangan mo ng mas maaasahan at user-friendly na opsyon, inirerekomenda kong gamitin ang Crossover. Kung kailangan mong gamitin ang lahat ng tampok ng Microsoft Office 2013, inirerekomenda kong i-install ito sa isang virtual machine.

Sa personal, mas gusto kong gamitin ang Crossover upang i-install ang Microsoft Office 2013 sa Linux. Nakikita ko itong magandang balanse sa pagitan ng pagiging maaasahan, pagiging madaling gamitin, at gastos.

Part4. Paano Gamitin ang Microsoft Office 2013 sa Linux?

Kapag na-install mo na ang Microsoft Office 2013 sa Linux, maaari mo itong gamitin tulad ng sa Windows. Upang ilunsad ang isang Microsoft Office application, pumunta sa menu na Applications at piliin ang application na gusto mong gamitin.

Narito ang isang step-by-step kung paano gumawa ng bagong Word document gamit ang Microsoft Office 2013 sa Linux:

Hakbang 1: Buksan ang Applications menu at piliin ang "Microsoft Office 2013" > "Microsoft Word".

Open the Applications menu

Buksan ang Applications menu



Hakbang 2: Bubuksan ang isang bagong Word document.

A new Word document

Isang bagong Word document



Hakbang 3: I-type ang iyong dokumento at i-format ito ayon sa iyong nais.

Hakbang 4: Upang i-save ang dokumento, i-click ang File menu at piliin ang Save As.

 i-save ang dokumento

i-save ang dokumento



Hakbang 5: Maglagay ng pangalan para sa dokumento at pumili ng lokasyon kung saan ito ise-save.

Hakbang 6: I-click ang Save button.

Ang iyong dokumento ay mase-save sa .docx na format, na compatible sa iba pang mga operating system at office suites.

Mahalagang Paalala:

Bago magpatakbo ng mga Windows application sa Linux gamit ang Wine, tandaan na hindi lahat ng software ay fully supported, at maaaring mag-iba-iba ang compatibility.

Hindi na opisyal na sinusuportahan ang Microsoft Office 2013, kaya mas mabuti para sa seguridad at tampok ang mga mas bagong bersyon o alternatibo.

Ang Office Online ay nangangailangan ng Microsoft account at internet connection.

Kapag isinasaalang-alang ang mga alternatibo, subukan ang kanilang compatibility sa iyong partikular na mga Office file at workflow.

Narito ang ilang karagdagang kaisipan:

  • Ang pagpapatakbo ng mga Windows application sa Linux gamit ang Wine ay maaaring maging maginhawang paraan upang gumamit ng software na hindi available natively para sa Linux. Gayunpaman, mahalagang malaman ang mga limitasyon ng Wine. Maaaring hindi gumana nang maayos o hindi talaga gumana ang ilang application, at maaaring kailanganin mong i-troubleshoot ang mga problema.

  • Ang Microsoft Office 2013 ay isang capable pa ring office suite, ngunit hindi na ito suportado ng Microsoft. Nangangahulugan ito na hindi ka na makakatanggap ng mga security update o bug fixes. Kung kailangan mong gamitin ang Microsoft Office para sa trabaho o paaralan, magandang ideya na mag-upgrade sa isang mas bagong bersyon.

  • May ilang libre at open-source na office suites na available para sa Linux, gaya ng LibreOffice at OpenOffice. Nag-aalok ang mga suite na ito ng marami sa mga katulad na tampok ng Microsoft Office, at kadalasan ay mas compatible ang mga ito sa mga Linux system.

  • Kung hindi ka sigurado kung aling office suite ang gagamitin, inirerekomenda kong subukan ang ilang magkakaibang opsyon upang makita kung alin ang pinakamahusay para sa iyo. Isaalang-alang ang iyong partikular na pangangailangan at mga kinakailangan, gaya ng compatibility sa iyong mga kasalukuyang Office file at workflow, kapag gumagawa ng desisyon.

Part 5: Libreng Alternatibo sa Microsoft Office — WPS Office

 WPS Office logo

WPS Office logo



WPS Office ay isang libre at open-source na office suite na fully compatible sa Linux, Windows, at Mac. Ito ay isang mahusay na alternatibo sa Microsoft Office, dahil nag-aalok ito ng malawak na hanay ng mga tampok at napakadaling gamitin.

Paano mapapabuti ng WPS Office ang iyong kahusayan sa trabaho

Mapapabuti ng WPS Office ang iyong kahusayan sa trabaho sa maraming paraan. Halimbawa, nag-aalok ito ng mga sumusunod na tampok:

  • Isang user-friendly na interface na katulad ng Microsoft Office, para madali kang makapag-transition sa WPS Office.

  • Isang malawak na hanay ng mga tampok para sa paggawa, pag-edit, at pagbabahagi ng mga dokumento, spreadsheet, at presentasyon.

  • Suporta para sa collaboration, upang makapagtrabaho ka sa mga dokumento kasama ang iba sa real time.

  • Cloud storage, upang ma-access mo ang iyong mga dokumento mula sa kahit saan.

Paano mag-download ng WPS Office sa Linux

Upang mag-download ng WPS Office sa Linux, sundin ang mga hakbang na ito:

Hakbang 1: Pumunta sa website ng WPS Office.

WPS Linux website

WPS Linux website



Hakbang 2: I-click ang "Download" button.

WPS Linux Download

WPS Linux Download



Hakbang 3: Piliin ang Linux version ng WPS Office.

WPS Linux package

WPS Linux package



Hakbang 4: I-click ang "Download" button.

Hakbang 5: Kapag kumpleto na ang pag-download, buksan ang file manager at pumunta sa directory kung saan matatagpuan ang installer ng WPS Office.

Linux download folder

Linux download folder


Hakbang 6: I-double-click ang installer ng WPS Office upang buksan ito.

 WPS install

WPS install


Hakbang 7: Sundin ang mga on-screen na tagubilin upang i-install ang WPS Office.

WPS install page

WPS install page


Paano mag-edit ng Word/Excel/PowerPoint sa WPS

Upang mag-edit ng isang Word/Excel/PowerPoint na dokumento sa WPS, sundin ang mga hakbang na ito:

Hakbang 1: Buksan ang WPS Office.

WPS Office icon

Icon ng WPS Office


Hakbang 2: I-click ang "File" menu at piliin ang "Open".

Hakbang 3: Pumunta sa Word/Excel/PowerPoint na dokumento na gusto mong i-edit at i-double-click ito upang buksan.

WPS Office Function

Function ng WPS Office


Hakbang 4: Gawin ang iyong mga pagbabago sa dokumento.

Hakbang 5: Upang i-save ang dokumento, i-click ang "File" menu at piliin ang "Save".

WPS Office file format

format ng file ng WPS Office


Link ng pag-download

Maaari mong i-download ang WPS Office mula sa sumusunod na link:

WPS Office website: https://www.wps.com/office/linux/

Ang WPS Office ay isang mahusay na alternatibo sa Microsoft Office. Ito ay libre, open-source, at fully compatible sa Linux, Windows, at Mac. Nag-aalok ang WPS Office ng malawak na hanay ng mga tampok para sa paggawa, pag-edit, at pagbabahagi ng mga dokumento, spreadsheet, at presentasyon. Makakatulong din ito sa iyo na mapabuti ang iyong kahusayan sa trabaho sa pamamagitan ng pag-aalok ng mga tampok tulad ng collaboration at cloud storage.

Libreng Pag-download ng Office
   
  • Gamitin ang Word, Excel, at PPT nang LIBRE, Walang Ads.

  • I-edit ang mga PDF file gamit ang makapangyarihang PDF toolkit.

  • Microsoft-like na interface. Madaling matutunan. 100% Compatibility.

  • Palakasin ang iyong productivity sa tulong ng masaganang libreng template ng WPS para sa Word, Excel, PPT, at CV.

avatar
Algirdas Jasaitis

FAQs

1. Anong OS ang sumusuporta sa Microsoft Office 2013?

Sinusuportahan ang Microsoft Office 2013 sa mga sumusunod na operating system:

  • Windows 7

  • Windows Server 2008 R2

  • Windows 8

  • Windows Server 2012

  • Windows 8.1

  • Windows Server 2012 R2

  • Windows 10

  • Windows Server 2016

  • Windows Server 2019

Hindi na suportado ang Microsoft Office 2013 sa Windows XP o Windows Vista.

2. Ano ang katumbas ng Microsoft Office na ginagamit sa Linux Ubuntu OS?

Ang katumbas ng Microsoft Office sa Linux Ubuntu OS ay LibreOffice. Ito ay isang libre, open-source na office suite na may mga aplikasyon tulad ng Writer, Calc, at Impress, na nag-aalok ng mga tampok na katulad ng sa Microsoft Office.

3. Paano ko mao-optimize ang aking pag-install ng Office?

Para sa mga user na nagmamahala ng maraming installation,  ang pag-download ng Office Deployment Tool ang iyong go-to solution. Pinapayagan nito ang malakihang deployment at advanced configuration, na nagbibigay-daan sa iyo na maiakma ang proseso ng pag-install upang matugunan ang iyong partikular na pangangailangan. Kung kailangan mo ng mas detalyadong customization, ang Office Customization Tool ay isang perpektong pandagdag sa ODT, na hinahayaan kang i-configure ang mga indibidwal na setting tulad ng default file formats o user interface preferences.

Buod

Sinasaklaw ng gabay na ito ang pag-install at paggamit ng Microsoft Office 2013 sa Linux, kasama ang pagtalakay sa mga isyu sa compatibility. Nagbibigay ito ng tatlong paraan kasama ang personal na pananaw, at binibigyang-diin ang mga benepisyo ng Microsoft Office para sa mga gumagamit ng Linux. Bukod pa rito, ipinakikilala nito ang WPS Office bilang isang mahusay na alternatibong compatible sa iba't ibang platform. Kasama sa gabay ang sunud-sunod na tagubilin para sa pag-download at pag-edit gamit ang WPS Office, na nag-aalok ng seamless na karanasan para sa mga user.

100% ligtas
Maria Santos

13 taong karanasan sa industriya ng office software, tech enthusiast at propesyonal na manunulat. Sundan ang aking mga review ng produkto, paghahambing ng mga app, at mga rekomendasyon para sa mga bagong software.